Связаться с нами

Идёт обработка текста, пожалуйста, подождите.

loading…

29-07-2021

Технологическое подразделение Компании ЭГО Транслейтинг на главном отраслевом мероприятии года в РФ

Уже 30 июля стартует главное переводческое событие года на пространстве России - трехдневный Translation Forum Russia 2021!
Подробнее >>
28-07-2021

Новый поток курса "ВНЕДРЕНИЕ И СОПРОВОЖДЕНИЕ МАШИННОГО ПЕРЕВОДА" - уже в августе!

В августе 2021 запускаем второй поток единственного в своем роде курса "ВНЕДРЕНИЕ И СОПРОВОЖДЕНИЕ МАШИННОГО ПЕРЕВОДА"!
Подробнее >>

Услуги

для оптимизации процесса перевода и локализации

Терминология и
процессинг данных

Нормализация баз данных Translation Memory


Составление и редактирование словарей


Обеспечение единообразия терминологии


Формирование и очистка тематических ТМ


и другие >
Лингвистический
консалтинг

Подбор программных решений


Внедрение машинного перевода


Терминологический менеджмент


Обеспечение качества переводов


и другие >
Поддержка машинного перевода

Постредакция машинного перевода


Экспертиза на наличие машинного перевода


Обучение постредакторов


Подбор движка и помощь во внедрении технологии в рабочие процессы


Обучающие выборки для адаптивного машинного перевода

и другие >


Локализация

Локализация и интернационализация


Транскреация


Разработка технической документации


Программная разработка


и другие >


РЕШЕНИЯ:


ET QA Term

проверка терминологии



Узнать больше

ET QA Check

корректорская проверка перевода и нормализация БД



Узнать больше

ET TermExtract

создание одноязычного словаря



Узнать больше

ET Stemmer

программный инструмент для формирования основы слова.



Узнать больше

ET TMX Processor

обработка tmx-файлов



Узнать больше

ET QA Metrics

оценка качества перевода



Узнать больше

НАШИ ТЕХНОЛОГИИ ПОМОГУТ ВАМ, ЕСЛИ ВЫ:

Руководитель бюро переводов, выполняющего крупные письменные проекты

Начальник отдела переводов корпоративного заказчика

Переводчик

Редактор

Лексикограф

X

Начать работу

Информационный центр


Блог

Новости

Компания


О нас


Москва — Представительство

Адрес: Москва, Марксистская ул, д. 34, корпус 7, вывеска "Институт Мирбис"

Санкт-Петербург — Головной офис

Адрес: 191023, Санкт-Петербург, Мучной пер., дом 2

Телефоны

+7 812 200-43-00

+7 499 350-43-00

"8 800 100-22-10

E-mail

egotech@egotranslating.ru