25-04-2022
Вузам о трендах и передовых технологиях в переводе
Сбылась наша мечта об информировании вузов о новых реалиях переводческой индустрии: с апреля 2022 запущен проект по обучению преподавателей и студентов современным технологиям перевода.
Подробнее >>04-03-2022
Кастомизированная СМП EGO-PROMT представлена профессионалам рынка перевода
2 марта 2022 года ЭГО Транслейтинг совместно с Компанией PROMT провели вебинар «Кастомизация машинного перевода: как получить индивидуальную систему МП для своей отрасли, бизнеса, проекта».
Подробнее >>Услуги
для оптимизации процесса перевода и локализации
Терминология и ТМ
Создание и редактирование словарей
Формирование баз переводов для CAT-систем
Очистка и нормализация Translation Memory
Консалтинг в области терминологического менеджмента
и другие >
Консалтинг
Подбор CAT-системы и системы управления проектами (TMS)
Внедрение МП в компании
Терминологический менеджмент
Аудит производственных процессов письменного перевода
и другие >
Машинный перевод
Машинный перевод и постредакция
Тренировка движков машинного перевода
Курсы постредакции машинного перевода
Индивидуальная настройка систем машинного перевода
Оценка качества МП и метрики
и другие >Локализация
Локализация и интернационализация
Транскреация
Разработка технической документации
Программная разработка
и другие >
РЕШЕНИЯ:
НАШИ ТЕХНОЛОГИИ ПОМОГУТ ВАМ, ЕСЛИ ВЫ:
Руководитель бюро переводов, выполняющего крупные письменные проекты
Начальник отдела переводов корпоративного заказчика
Переводчик
Редактор
Лексикограф